Nos yeux nous mentent (ce n’est pas un scoop !) et nous donnent à voir un
monde qui n’existe pas. On n’en finit pas de chercher des issues. Écrire est peut-être une illusion. Mais c’est une illusion commode. L’alternative est au bout des doigts, sans doute. C’est que
suggère Djuna Barnes, dans cet extrait de son œuvre la plus célèbre « Le bois de la nuit » (Ed. Seuil)
: « Elle avait des mouvements légèrement arbitraires et en
porte à faux, lents, gauches et pourtant gracieux, la démarche ample de la ronde de nuit. Elle ne portait pas de chapeau et son visage pâle, dont les cheveux courts poussaient à plat sur le front
rétréci encore par les boucles qui tombaient presque à la hauteur des sourcils bien arqués, la faisait ressembler aux chérubins des théâtres Renaissance ; les prunelles paraissant légèrement
bombées de profil, les tempes basses et carrées. Elle était gracieuse et cependant dépérissante, comme une vieille statue de jardin qui symbolise les intempéries souffertes, n'étant pas tant
l'ouvrage de l'homme que celui du vent et de la pluie et du défilé des saisons, et qui, bien que formée à l'image de l'homme, est une figure de la fatalité. A cause de cela, Félix trouvait sa
présence pénible et toutefois un bonheur. Penser à elle, l'évoquer était un acte extrême de la volonté ; se souvenir d'elle une fois qu'elle était partie, cependant, était aussi aisé que se
remémorer une sensation de beauté sans ses détails. Quand elle souriait, le sourire n'était que des lèvres et un peu amer : elle avait le visage d'une incurable qui, pourtant, n'eût pas encore
été atteinte par sa maladie. Comme les jours s'écoulaient, ils passèrent de nombreuses heures dans les musées, et Félix, tout en y prenant un plaisir sans mesure, fut surpris de voir que le goût
de Robine, après avoir apprécié les plus belles choses, s'en détournait pour embrasser également le médiocre et le vulgaire avec une émotion aussi réelle. Quand elle touchait un objet, ses mains
semblaient se substituer à ses yeux. Il pensa : « Elle a le toucher des aveugles qui, parce qu'ils voient davantage avec leurs doigts, oublient davantage en esprit. » Ses doigts se portaient en
avant, hésitaient, tremblaient comme s'ils eussent trouvé un visage dans le noir. Lorsque sa main s'immobilisait enfin, la paume se refermait : on eût dit qu'elle bâillonnait une bouche en train
de pleurer. Sa main restait immobile et elle-même se détournait. En de tels instants, Félix éprouvait une appréhension inexplicable. La sensualité de ces mains l'effrayait.
»